CD Projekt sobre la piratería
![]()
Los señores de CD Projekt se han pronunciado más de una y más de dos veces en el tema de la piratería y han dado su particular punto de vista siempre que han podido, y en una reciente entrevista a PC Gamer lo han vuelto a hacer con una claridad cristalina que me gustaría todos pudiésemos disfrutar. Así que si os parece, tras el salto os dejo la traducción de las mejores preguntas y respuestas que le hicieron a Marcin Iwinski, co-fundador de la compañía polaca, que desde luego no tienen ningún desperdicio y son, como viene siendo habitual, una auténtica patada en la boca a la estúpida y mezquina postura de Ubisoft en la materia. En negrita os dejo la pregunta, y tras ella su correspondiente respuesta.
Vosotros siempre habéis sido de la opinión de que el DRM no es necesario, ¿pero por qué? ¿Qué hace que la gente quiera comprar en lugar de piratear?
Para responder correctamente a esta pregunta tenemos que retroceder unos cuantos años. Yo fundé CD Projekt con mi amigo de la universidad allá por 1994. El 94 fue un año muy loco en temas de piratería, ya que en ese año se establecieron por primera vez las leyes de copyright por aquí. Desde el principio nuestro principal competidor fueron los piratas. La pregunta no era qué compañía tenía el mejor marketing o los mejores lanzamientos, sino “¿cómo podemos convencer a los jugadores de que compran la versión legal en lugar de la pirata?”. Por supuesto, por entonces experimentamos con todos los DRM posibles, pero claro, ninguno funcionó. Da igual lo que usásemos, en uno o dos días ya estaba disponible pirata por una fracción de nuestro precio original. Pero no nos dimos por vencido y dimos con una nueva estrategia: empezamos a ofrecer un producto de más valor, incluyendo bandas sonoras, DVDs con el making-of, libros, guías, etcétera. Esto, junto a un largo proceso para educar a los jugadores locales sobre por qué es correcto comprar juegos de manera legal, terminó funcionando. Y hoy en día tenemos un mercado del videojuego razonablemente sano.
¿Crees que habría menos piratería si todas las compañías abandonasen la piratería?
En mis casi veinte años en la industria no he visto ni un sólo DRM que haya funcionado realmente (es decir, que no haya complicado la vida al consumidor legal al mismo tiempo que protege el juego). Hemos visto montones de protecciones diferentes, pero al final sólo puedes ir por dos vías: o usas un DRM ligero, que te revientan en poco tiempo pero no supone un problema para el consumidor; o usas un DRM duro y “súper proteges” tu juego. En este segundo caso sí, tu juego es más difícil de “crackear”, pero para ello lo más probable es que tengas que trastear con el sistema, lo que hará que el juego vaya más lento (o que directamente no vaya). Ninguna de estas soluciones funciona, ¿así que por qué molestarse con ellas?
¿Por qué piensas que hay otros desarrolladores empeñados en usar DRMs que molestan tanto al pirata como al consumidor?
Por suerte y por desgracia al mismo tiempo, los videojuegos se han convertido en un negocio enorme. Y como ocurre con todos los negocios que crecen, hay mucha gente que se sube al carro y que… no tiene ni puñetera idea sobre videojuegos y podría estar trabajando en cualquier otra industria. No se están preguntando a sí mismos “¿cuál es la experiencia del jugador?” o “¿estoy ofreciendo un buen trato?”. En su lugar se limitan a mirar si la columna de Excel da números positivos o no, y de si pueden darle una buena explicación a sus jefes.
Pero qué bien puesta tienen la cabeza estos señores, joder.
| Este artículo fue publicado por Andresito el 30 noviembre 2011 a las 11:35 am, y está archivado en Noticias. Sigue las respuestas a esta entrada a través de RSS 2.0. Puedes dejar un comentario o enviar un trackback desde tu propio sitio. |

hace 2 meses
Lo eres, sí.
hace 2 meses
http://4.bp.blogspot.com/_kxmzi_3MrUg/TSh9JchQU_I/AAAAAAAAAJY/2K7kWyjcEVQ/s1600/maximum_trolling_by_synknight-d30eobn.gif
hace 2 meses
No es eso, es que ni puto Cristo se cree que te descargues juegos con la conexión de tu vecino. Es que ni ver YouTube, vamos. Ahí has patinado, failtroll :-/>
hace 2 meses
Maximun trolling, pero estoy con Bruno por una vez en la vida, gracias a estos tipejos es por los que pagamos el resto, yo no soy hipocrita, todos hemos pirateado algún juego o pelicula o disco, pero de hay a todo gratis… hay un trecho, yo he usado flashcard en DS, pero tengo una colección de mas de 50 juegos origniales de ese sistema, el problema no es piratear de vez en cuando, el problema es no pagar por absolutamente nada.
hace 2 meses
Tiene pinta de ser un troll… pero en el fondo creo que lo que dice es totalmente cierto.
Encima tiene la geta de llamarnos hipócritas para sentirse bien por robarle la conexión. El problema que tienes tú y muchos de tu calaña es que no aprecias la propiedad privada ni el esfuerzo de los demás. Te suda la polla usar la wifi de tu vecino como bajar juegos de gratis, encima con la poca decencia de decirnos a los que pagamos que lo sigamos haciendo.
Pobres los que te rodean si de verdad piensas así, porque si extrapolamos a otros campos de la vida, a mi al menos no me gustaría tenerte cerca.
hace 2 meses
En fin, la creencia que tengais de si se puede conseguir una conexión decente conectandote a una conexión abierta no viene al caso (aunque doy fe de que si se puede).
hace 2 meses
Se puede ser malote sin ser gilipollas, y lo que dices es una gilipollez digno de un gilipollas.
hace 2 meses
Para mi, los que alardean de pirateo de esta manera son como los que alardean de religión, pensamiento político extremo, o sexualidad desvariada.
Grotesco.y no interesa.
Mejor de puertas para adentro.
hace 2 meses
La religión es como las pollas. Está muy bien que te guste la tuya, pero no hace falta hacer alarde de ella y restregársela en la cara a los demás. Mejor quédatela para ti y los tuyos en un círculo íntimo.
hace 2 meses
La religión es como las pollas. Cuanto más se habla de sexo más se agitan.
hace 2 meses
Sobre todo si huele a podrido…
hace 2 meses
Se coló un directivo de ubisoft en los comentarios
hace 2 meses
HAHHAAHAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHAHAH!!!!!!
hace 2 meses
Te cito por si a Desia le da por leer otra vez los comentarios que te conteste, que me gustaría ver como enfoca la respuesta XD
A propósito del tema vi una vez una lista de los países que más piratean y daba la casualidad de que los países donde había menos piratería eran aquellos donde la renta media era más alta (en términos generales).
Si la lista era correcta la explicación a la piratería es tan fácil como decir que a cualquiera (con destacadas excepciones como la que hay por aquí) le gusta recompensar a las personas por su trabajo, pero si no puede y pirateando obtiene un beneficio, que no precisa atentar contra nadie ni jugarse el cuello como sí ocurriría en cualquier otro tipo de robo, pues lo hace.
Afortunadamente me gustan tantos géneros que puedo permitirme ignorar a empresas/juegos que usen DRM, pases y demás mierda. Si en la próxima generación de consolas esto es imposible, como parece que será, tendré que pasarme por completo al PC y vivir sólo a base de indigencias y empresas como CD Projekt.
hace 2 meses
Esa pregunta tiene trampa y lo sabes, que es lo triste en un debate serio. Es evidente que me refiero a una generalidad (ya he visto por ahí a uno contestar que “él no y blablabla”. Por supuesto que tú no, pero mientras “tú no”, mil sí).
La generalidad que tú pones en el mismo nivel y cantidad que los “hijos de millonarios” son esa clase media (de ahí la generalidad) de hijos de papá, que no curra porque no puede, no sabe o no hay curro. Esa que vive con papi y mami (o en este país hasta papi-papi, mami-mami, cosas antinaturales que se ven), que le pagan internet y la comida y que vive de lo pirata porque evidentemente no valora el trabajo de los demás. Esa generalidad. Ese millón contra uno (el hijo de millonario no es el caso en el que deberíamos centrarnos, me parece a mi ¬¬).
hace 2 meses
Esta gente de CDProjekt se merecen un aplauso como la copa de un pino y creo que tienen toda la razón del mundo. Un juego con el que verdaderamente disfrutas, que ves que tiene un enorme trabajo detrás y que encima se ha hecho con todo el amor posible, no sólo porque te pagan igual a fin de mes, es el que te deja enamorado y por el que no te importa haberte gastado 70 € en él. No creo que se trate sólo del contenido adicional del mismo, sino más bien el mimo que se percibe, ese “valor añadido” del que habeis hablado (por cierto, me ha encantado esa frase).
Hacer un juego con una mentalidad tan mercantilista (Activision, cof cof) en el que lo que menos prima es la calidad sobre la diversión de digestión rápida es lo que hace que la piratería aumente. Es lo mismo que hace que las estanterías de las tiendas de segunda mano siempre estén llenas de los mismos tipos de juego, de gente que se los compra, se los pasa en una semana y los vende porque no ve razón para conservarlos.
hace 2 meses
La tercera respuesta es crema.
hace 2 meses
@Desia: Tienes que estar de coña…
hace 2 meses
Hay que me lol.
Para mí este debate ha dejado de tener sentido cuando alguien aprueba que otro individuo tenga putas y dos yates como el de Spielberg día sí y día también. El planeta y el sistema se van a la mierda eso es un hecho, no una opnión. Tampoco es normal y sobretodo no es viable que un directivo cobre 400 veces más que un currante. Nada más, biba CD Project, todos unos señores.
hace 2 meses
El planeta y el sistema se van a la mierda estando lleno de envidiosos que no soportan que alguien tenga putas y yates. Y el directivo debe cobrar 400 veces más que un currante, para eso es el directivo, y si no, que se haga directivo el currante si quiere. A nadie le ponen una pistola en la cabeza para no ser directivo de una empresa.
Empezad, estáis a tiempo
hace 2 meses
Sin novedad en el frente. CD Projekt es LA desarrolladora ilustre (teneis que crear ese premio en EPI ya). Y a Desia decirle que dos papis son tan naturales como los microprocesadores de su ordenador. Falacias naturalistas se las cuentas a tu padre (flameo off).
hace 2 meses
Vaya, ya estamos con “Tu comentario está esperando ser aprobado”. No, si cuando hice mi entrada la semana pasada puede que yo tuviera razón y todo. Las milongas de “No, es que teníamos que registrar tu correo y eso no es inmediato”, me demuestran lo falsos que son algunos de cara a la galería.
hace 2 meses
¿Hay algún comentarista troll al que le han pagado para dar la imagen de los piratas arquetípica que se expone desde las empresas de software?
hace 2 meses
La cuestión no es si tienen yates y putas, la cuestión es si se lo ganan. Y la mayoría de ellos, no.
hace 2 meses
Pues mala suerte para los negritos de África
Además, ¿quién es nadie para decir si se lo ganan o no? ¿y tú, te has ganado tu vida cómoda?
Aaayyy la envidiejaaaaa… qué país.
hace 2 meses
La cuestión es que para que quieres un yate donde caben mil cuando con uno de cinco metros te rinde igual solo que en el mismo entran menos putas.
A mí que aun hoy en día algunos quieran aspirar a coches de lujo, casas de la leche y vivir el sueño de los cuyons me parece bastante vomitivo.
hace 2 meses
#23 tal vez el comentarista troll de la imagen arquetípica de antipirata radicial es el Desia este de ahí arriba.
Y, por cierto, Desia, puestos a dar por culo, casi mejor que a tí. Paso de argumentar, viendo tus mensajes anteriores mejor rebajarme a tu lenguaje para que lo entiendas
hace 2 meses
Gordon Gekko, sin duda
hace 2 meses
Desia. Troll de nivel 10. Habilidades: Sacar de contexto.
Si ponen a un directivo que hace bien su trabajo cuidando su empresa, su producto y a los consumidores puede tener todas las putas y yates que quiera. Si ponen a un enchufado que de lo único que sabe es de números y tiene ideas peregrinas sobre la industria en la que trabaja, y además obtiene beneficios jodiendo al personal, le pueden dar por culo.
hace 2 meses
Ah, y a la demagogia barata no me voy a molestar ni en contestar.
hace 2 meses
Mr.Fail, yo también tendría en cuenta una cosa.
Es obvio que lo que funcionan son los beneficios. Y está claro que si la gente se deja dar por culo para que aumenten los beneficios, las empresas darán por culo. Las de videojuegos y cualquier otro tipo de empresa, obviamente.
La cosa sería, como consumidores, comprar lo que consideremos aceptable, es decir, que no tenga determinadas restricciones que hacen que se vaya a jugar mejor con la copia pirata que con el original.
Al menos es como actúo yo comprando en Steam (sí, es un DRM, pero en mi opinión es un “mal” aceptable totalmente). Los de DRM de ubi, según que activaciones, etc, etc, paso de comprarlos. Paso de dar dinero para que me traten como mierda, si algún día tengo interés en los de ubi, por ejemplo, me los bajaré.
A fin de cuentas, si un sistema antipiratería no impide al pirata jugarlo sin pagar, y al comprador le provoca problemas, ¿qué sentido tiene? ¿para qué se defiende?
hace 2 meses
Ahí está. Que no me quiten mi Steam, que no deja de ser un DRM suave con prestaciones incluidas, tipo chat, comunidad, etc.
hace 2 meses
Offtopic: Gabe Newell no tiene putas y yates. SE LOS COME.
hace 2 meses
http://www.3djuegos.com/noticias-ver/121727/gabe-newell-reconoce-que-para-valve-la-pirateria-no-es/
Me gusta mucho tu comparacion de “DRM suave con prestaciones” ,porque ciertamente Steam sabe poner buenas ofertas y demuestra tener una politica mas que buena para luchar contra la pirateria.
hace 2 meses
Pues totalmente de acuerdo con la ideología de CDPROJEKT, si yo como consumidor voy a obtener objetos extra de valor coleccionable no me lo pienso 2 veces.
A diferencia de los famosos “PACKS” de coleccionista que ahora acostumbran de: 1juego + figurita de fulanito = 300 Euros/Dolares ¬¬
Considero que si todos los videojuegos continuasen con sus 60 dolares/euros, pero incluyeran lo que las versiones “PACKS” incluyen, se atacaría bastante a la piratería.
hace 2 meses
Blablabla…
XD
hace 2 meses
Sí, estoy de acuerdo. Hoy en día, por una copia digital es sólo el juego y ya vale 20 euros o más. (no me quejo de las ofertacas de Steam que aparecen de vez en cuando). Así que disfruto cuando un juego, como The Witcher 2, tiene extras tales como la banda sonora, documental, mapa, moneda… guía. Por 23 euros. Eso es ser grande. No me planteo ni piratearlo. Es un hobby, no una necesidad. Si no puedo permitírmelo, me jodo. Por eso solo compro juegos de Steam a un 1€ y de vez en cuando uno de 30€
hace 2 meses
hace 2 meses
La cagué.
hace 2 meses
No si esto ha sido preguntado, pero ya que estan en eso ¿van a hacer un review de mario 3d land? o de algun juego de 3ds ya que estamos en eso
hace 2 meses
Desde que empecé a visitar este ilustre blog y conocí a estas maravillosos redactores, deje de piratear, me pasé al PC y prefiero pagar por una descarga digital que bajar el torrent.
Antes pensaba como muchos que si pirateaba no haría la diferencia, pero sabiendo que hay gente en el mundo como Andresito, Galious, John Carca… que ponen tanto HAMOR a los videojuegos… caray es que simplemente ya no puedo.
Podrá haber mil pretextos para no pagar por un juego, pero todos sabemos que las personas que de veras valoran este vicio, solo necesitamos uno para pagar y seguir apoyando a los desarrolladores… EL HAMOR A LOS VIDEOJUEGOS
hace 2 meses
Eres un troll y apestas.
hace 2 meses
@KiKo: Siento haber herido tu sensibilidad. Sé que hay casos de familias así hasta en un foro de videojuegos y no debería haberlo ridiculizado.
hace 2 meses
Si creo un juego vale la pena ¿porque no comprarlo?, para consola casi es mas obligatorio que para PC, pero Steam y otras plataformas se encargan de que si no compras un juego como Portal por 7 pavos, mal vamos.
hace 2 meses
La cosa no es ponerle DRM o no, la cosa es no joder al joder al consumidor de sobremanera( y lo dice un expirata).
para que un DRM funcione, lo que tienes que hacer es darle beneficios al consumidor(o por lo menos que el crea que es asi).
En serio que a estas alturas algunos todavia os quejais de Steam?Que si quieres jugar con el necesitas conectarte a internet y pagar por los juegos( ademas de que normalmente es BASTANTE POCO)? a cambio no tienes que pasarte tres anos buscando un Torrent( ahora no me vengais con que nunca habeis pirateado porque simplemente no me lo trago, que se que muchos de aqui sabeis lo que es buscar un juego por todo Internet durante dias, por que no hay enlaces decentes), los juegos se actualizan solos y te aseguras de que no incompatibilizan el crack y puede mejorar MUCHO el rendimiento(he oido GTA IV?)… ademas de que si por lo que sea te tienes que comprar otro ordenador hay bastantes juegos con steamcloud, por lo que no tienes que preocuparte por las partidas guardadas, y ademas, como mi caso, te sientes realmente feliz de que ese juego realmente TE PERTENECE, parece una tonteria pero no lo es.
el caso de GOG que consiste en no ponerlo directamente y darte chocolatinas-que-sabes-que-nunca-vas-a-usar-pero-te-gusta-tenerlas(las guias pueden ser una excepcion)
Por ultimo es no poner a todo internet como si fuesemos bandidos a mano armada en plan ubilol con su etica de si no me lo vas a comprar, no te doy ni la oportunidad.
Tengo la sensacion de que me he ido un poco del tema, pero ahi esta mi opinion